Contact us on 0800 123 4567 or info@cardinal.com

Sur les chemins de la culture # 10° saison / Sur les chemins de la culture # 10° saison

Exposition / Erakusketa

Du 16 février au 19 mars en mairie - Otsailaren 16tik martxoaren 19rat herriko-etxean
9:00-12:00 13:30-17:00
Visite guidée annulée le 20 février - Bisita gidatua ezeztatua otsailaren 20an
Sur les chemins de la culture # 10° saison
Kultura Bidean # 10. denboraldia

Cette année, l’Agglomération Sud Pays basque fête sa 10e saison culturelle et artistique.

Fidèle à son projet itinérant, développé au plus près de chacun, cette balade sensible vous invite à porter un regard et à tendre une oreille sur dix années d’expériences uniques, de voyages d’un village à un autre, d’une discipline artistique à une autre… sur les chemins de la culture.

Par la lecture et les (re)découvertes d’objets et de musiques de spectacles programmés, vous êtes invités à prendre les chemins de traverse.

Aurten, Hego Lapurdiko hiriguneak arteari eta kulturari eskainia den bere 10.denboraldia ospatzen du.

Herritar guziengandik hurbilen bideratua da proiektu ibiltan hori eta Hirigunea horri jarraikia egoten zaio. Ibilaldi minberatsu horrek gomitatzen zaituzte begiratzera eta belarria luzatzera hamar urteko paregabeko esperientziari eta herri batetik besterako bidaiari, diziplina artista batetik bestera kulturaren bidean.

Irakurketaren bidez eta programatuak diren ikusgarrien objektuak eta musikak (berriz) deskubrituz, gomitatzen zaituztegu zeharkako bideak hartzera.