Mireille et Henry, sexagénaires retraités et dynamiques, vivent en Aquitaine. Très complices, leurs journées sont emplies de sorties, de découvertes culturelles et gastronomiques.
Tout va donc pour le mieux… jusqu’au jour où Sam, leur petit-fils de 20 ans, déprimé, débarque chez eux pour deux jours. Seulement deux jours. Mais cela précipite Mireille et Henry dans un gouffre de perplexité : c’est qu’ils n’avaient absolument pas prévu sa venue. Et cela contrarie fortement leurs plans.
Mireille eta Henry, hirurogei urteko erretiratu dinamikoak, Akitanian bizi dira. Oso konplizeak dira, eta irteerak, aurkikuntza kultural eta gastronomikoak egiten dituzte.
Gauzak, beraz, dena ongi doaz… Sam, beren 20 urteko biloba diprimitua, , bi egunez bere etxean lehorreratu den arte. Bi egun bakarrik. Baina Mireille eta Henry harrokeriazko amildegi batean hasi ziren: ez zuten aurreikusi haien etorrera. Eta horrek nabarmen aldentzen ditu bere planak.