Contact us on 0800 123 4567 or info@cardinal.com

LAIDA PILOTA / LAIDA PILOTA

Spectacle / Ikusgarri

  • Lieu / Lekua : Espace culturel Larreko
  • Tout public
    Deneri idekia
  • Tarif/Prezioa : 15€
    Infos : 8€ pour les - 12 ans
  • Durée
    Iraupena
    1h40
Jeudi 12 juillet
Uztailaren 12a osteguna
20h00
LAIDA PILOTA
Réservation / Erreserba :
Organisateur / Antolatzaile :

Affaires culturelles de Saint-Pée-sur-Nivelle

Un plaisir simple et peu coûteux : un mur, et le jeu peut commencer… Dans la mythologie basque, les géants « les gentilak » jouaient à la pelote sur le mont Mendibeltzuburu avec une pierre de trois mètres.

De grands noms illustrent à jamais l’histoire de la pelote. Tous les héros du beau jeu ont tenté leurs premiers points sur les frontons de nos villages.
Voici contée la poétique légende qui rend hommage à ces champions.

Plazer xume bezain merke : pareta bat, eta jokoa has daiteke… Euskal mitologian, jentilak pilotan ari ziren Mendibeltzuburun, hiru metroko harri batekin.

Izen handiak daude pilotaren historian. Joko honen heroiek gure herrietako errebotetan egin zituzten beren lehen boteak. Hemen, txapeldun guzi horiei omenaldia egiten dien legenda poetikoa kontatzen da.