Film documentaire en langue basque sous-titré en français et débat. En présence de Mikel Erramouspe. Perkain est un pilotari mythique dont la légende a traversé les siècles. Chants, romans, récits et même un opéra relatent amplement ses exploits. Son nom est associé aujourd’hui à une association de pelote des Aldudes. Le documentaire se propose d’aller à sa recherche et de savoir qui il était vraiment et de quelle époque datent ses exploits.