Durée
Iraupena
Josiane Aguerre-Valencia et Philippe Albor présentent un voyage musical et visuel au fil des formes rondes. Biribil, ou le rond en basque, rassemble tous les éléments et animaux ronds présents dans la nature.
En rythme ou en douceur, les enfants reprennent chansons, comptines et jeux de doigts. Musique et mots mêlés à deux voix nous transportent dans un tourbillon d’images.
Le décor raffiné, créé spécialement par deux sculpteurs, plongera petits et grands dans cet espace intime propice à la rêverie.
Josiane Aguerre-Valenciak eta Philippe Alborrek musika eta ikusmen bidaia bat aurkezten dute, forma biribilak edo borobilak hari nagusitzat hartuz. Naturan forma borobilko elementuak eta abereak biltzen ditu Biribil-ek.
Erritmoan edo goxotasunean, haurrek, kantuak, olerkitxoak eta erhi-jokoak berriz hartzen dituzte. Bi bozetan kantatu hitzek eta musikak irudi zirimola batean eramaten gaituzte.
Bi zizelkarik kari horretarako landu duten apainketak, haurrak eta helduak espazio intimo hortan sartuko dituzte ametsari tokia utziz.