Dans le Madrid du XVIème siècle, un groupe de jeunes gens flâne dans la foire.
Ils partagent leur temps entre galanteries et larcins.
Un couple s’en détache : Leandro et Violante. Leur coup de foudre les entraîne dans un tourbillon de quiproquos et d’intrigues. Car Patricio, le mari de Violante, est un homme impulsif et violent…
Une brillante tragi-comédie de Lope de Vega (le plus grand auteur dramatique du siècle d’or espagnol, reconnu comme un inspirateur de Molière).
XVI. mendeko Madrilen, gazte talde bat goxoan ibiltzen ari da azokan. Gazte horiek beren denbora galanteria eta ohointzen artean banatzen dute. Bikote bat nabarmentzen da: Leandro eta Violante. Beren bat-bateko maiteminduak quiproquo eta azpijokoen zurrunbilo batera eramaten ditu. Izan ere, Patricio, Violanteren senarra, gizon oldarkor eta bortitza da… Lope de Vegaren (Espainiako urrezko mendeko autore dramatikorik handiena, Moliereren inspiratzaile gisa onartua) tragedia-komedia distiratsu bat.