Géologues québécois, Lynda et Martin reviennent à Terre-Neuve pour réaliser un reportage sur cette grande île du Canada en s’attachant à en retracer l’histoire.
Vikings, pêcheurs basques et bretons, Anglais, Irlandais.
Quel héritage ces gens ont-ils laissé ? À travers ce film, ils invitent le public à découvrir la culture et la beauté sauvage d’une région méconnue.
Quebeceko geologoak, Lynda eta Martin Lur Berrira itzuli dira Kanadako uharte handi honi buruzko erreportaia bat egiteko. Bikingoak, euskal arrantzaleak eta bretoiak, ingelesak, irlandarrak. Zer ondare utzi ote du jende horrek ?
Film honen bidez, eskualde ezezagun baten kultura eta edertasun basatia ezagutzera gonbidatzen dute publikoa.