De hautes montagnes à perte de vue. Deux océans violents qui se rencontrent au Cap Horn, un désert où la vie est quasi impossible : le Chili est un pays de frontières naturelles. Au Nord, les 1000 km du désert le plus aride du monde : l’Atacama. Au Sud, un hasard de fjords, de glaciers, dont certains encore inaccessibles de nos jours. À l’Ouest, c’est l’Océan Pacifique, poissonneux, sauvage et furieux. À l’Est, la cordillère des Andes, la plus haute chaîne de montagnes après l’Himalaya.
Mendi gorak ikusi ahala urrun. Hornos lurmuturrean elkar topo egiten duten bi ozeano bortitz, biziari ia lekurik uzten ez dion basamortua: Txile muga naturalik gabeko herria da. Iparraldean, munduko basamortu idorrenaren 1.000 km-ak: Atakama. Hegoaldean, fiordoak, glaziarrak, horietako anitz gaur egun oraindik ezin helduzkoak direnak. Mendebaldean, Ozeano Pazifikoa, arraintsua, basati eta oldartsua. Ekialdean, Andetako mendikatea, Himalayaren ondotik mendikaterik gorena.