Miñan Ibrahima était apprenti en Guinée, jusqu’à ce qu’un jour sa mère l’appelle : son petit frère n’est pas rentré à la maison. Et il se mit à le chercher. Traverser le désert ; se confronter à des passeurs, des policiers, des ravisseurs ; connaître la soif, la faim, la douleur. Cette pièce est une chronique de la vie d’Ibrahima Balde, racontée de vive voix par lui, écrite par Amets Arzallus, et adaptée au théâtre par Artedrama.
MIÑAN Ibrahima kamioi batean zebilen aprendiz Ginean, egun batean amak deitu zuen arte: anaia txikia falta zen etxean. Eta haren bila abiatu zen. Basamortua gurutzatu; pasatzaile, polizia, bahitzaileekin topo egin; egarria, gosea, mina ezagutu. Ibrahima Balderen bizitzaren kronika da antzezlan hau, hark ahoz kontatua, Amets Arzallusek idatziz jasoa, eta Artedramak antzerkira egokitua