Pièce en langue basque
Après « Hazparneko anderea », la troupe Iduzkilore adapte cette fois-ci l’oeuvre de Xabier Mendiguren.
Afin de trouver un nouveau projet de pièce de théâtre, un groupe d’acteurs se remémore les films qu’ils affectionnent : « Blade Runner », « Gone with the Wind » et particulièrement « Casablanca ». En partant de ce dernier, ils décident de renverser le cours de l’histoire d’Hollywood. En effet, les véritables protagonistes seront ceux qui fuyaient les nazis car ils étaient basques. Il est venu le temps de vous raconter la véritable histoire !
Euskarazko antzerkia
« Hazparneko anderea »ren ondotik, Iduzkilore Xabier Mendiguren-en lanari lotu zaio.
Aktore talde bat jokoan, antzerki-lan bat asmatzeko jolasean, gogoko filmak oroitzen hasten dira : « Blade Runner », « Gone with the Wind », eta batez ere « Casablanca ». Azken horretan, baina, Hollywoodeko istorioa hankaz gora jarriko dute ; izan ere, benetako protagonistak, naziengandik ihesi zihoazenak, euskaldunak baitziren. Bada garaia egiazko istorioa kontatzeko !