Le festival « Le Temps d’Aimer – la Danse » sera accueilli à l’Espace Culturel Larreko de Saint-Pée sur Nivelle pour la deuxième année consécutive dans le cadre du partenariat entre la Compagnie EliralE et le CCN Malandain Ballet Biarritz pour favoriser le rayonnement de l’Art Chorégraphique sur ce territoire.
Le Centre Chorégraphique National Ballet de Lorraine fait aujourd’hui figure de lieu de création et de recherche d’envergure nationale et internationale. Avec un programme autour des pièces de Trisha Brown et Maud Le Pladec, le ballet consacre deux générations de femmes chorégraphes. Un grand écart entre deux époques pour deux styles de danse qui consacrent l’aventure des Ballets actuels.
« Le Temps d’Aimer » Dantza jaialdia senpereko Espazio Kulturalean hartuko da bigarren urtez jarraian, EliralE Konpainiaren eta CCN Malandain Ballet Biarritzen arteko elkartearen esparruan, lurralde horretan arte koreografikoa zabaltzen laguntzeko.
Gaur egun, Lorenako Ballet Zentro Koreografiko Nazionala estatuan eta nazioartean sortu eta ikertzeko tokia da. Trisha Brown eta Maud Le Pladec-en piezei buruzko programa batekin, baletak emakume koreografo bi belaunaldi eskainiko ditu. Gaur egungo Baleten abenturan murgiltzen diren bi dantza-estiloren arteko tarte handia.