Durée
Iraupena
Un poyo Rojo Teatro fisico
Dans un vestiaire, deux hommes fouillent dans leurs casiers, se jaugent, se provoquent. Deux coqs avant la bataille. Pas un mot mais des regards, une petite radio, et enfin la lutte.
Le duo argentin, qui joue depuis près de dix ans à guichets fermés à Buenos Aires, offre une expérience sensorielle étonnante entre combat de coqs, combat de chiens fous, danse frénétique, théâtre, acrobatie et clown.
Avec humour et une énergie intense, « Un Poyo Rojo » raconte la peur, la séduction, la mise en garde, l’attaque, le désir… C’est malicieux et sensuel, décapant et drôle.
Un poyo Rojo Teatro fisico
Aldagela batean, bi gizon. Beren armairuak miatzen dituzte, elkar neurtzen eta probokatzen dute. Bi oilar erasorako prest bailitzan. Hitzik ez, begiradak soilik, irrati txiki bat, eta azkenik borroka.
Buenos Aires-en azken hamar urteetan aretoak lepo betetzen dituen bikote argentinar honek zentzumeneko esperientzia harrigarria eskaintzen du, oilar borroka, zakur eroen arteko borroka, eromenezko dantza, antzerki, akrobazia eta pailazokerien artean.
Umore eta energia askorekin, « Un Poyo Rojo »-k beldurra, sedukzioa, erne egotea, erasoa eta desioa kontatzen ditu. Maleziatsua eta sentsuala, latza eta irringarria.